Korealaiset nimet

Olenkohan ainoa, joka on kiinnostunut korealaisista nimistä? Tuskinpa! Entä ainoa, jolla on korealainen nimi? Enpä usko! Omasta mielestäni jokaiselle korean kielen opiskelijalle olisi mukava hommata jonkinlainen korealainen nimi. Se tekee mielestäni opiskelusta mielenkiintoisempaa. Muistan kun meillä oli ala-asteella englannin tunneilla aina omat "enkkunimet". Se tosiaan tekee oppimisestakin hauskempaa!

Mutta tosiaan, ajattelin vähän laittaa infoa tästä korealaisista nimistä (Lähinnä sukunimet ja joitain tytön sekä pojan nimiä) ENJOY!

Yleisimmät sukunimet koreassa prosentteina (suhteutettuna väestöön)

KIM 김(金) 21,6%
LEE 이(李) 14,8%
PARK 박(朴) 8,5%
JUNG 정(鄭,丁) 4,4%
CHOI 최(崔) 4,7%

Muut 46% (esim. 신, 심 ja 오)

Etunimiä

NOTE: Koreassahan saa vanhemmat käyttää mielikuvitustaan nimeä antaessa. Siellä ei siis ole meidän "Mikko, Petteri, Kalle" nimiä, mutta useimmat nimet ovat kyllä melko vakiintuneita. Eli mielikuvitus on sallittua, mutta useimmiten vanhemmat käyttävät näitä vakiintuneita nimiä.

Tyttöjen nimiä:
현지 (Hyeon-Jin)
수현 (Soo-Hyeon)
수정 (Soo-Jeong)
수진 (Soo-Jin)
지혜 (Ji-Hye)

Poikien nimiä:
민호 (Min-ho)
지환 (Ji-Hwan)
기훈 (Gi-Hoon)

En nyt enempää pistänyt Olisi siis kiva tietää, että onko teillä korealaisia nimiä? Oma nimeni on 김희진/金熙珍 (Kim Heejin)

Niin juu, ja nimiä voi kirjoittaa romajilla eri lailla.
Esim. 현지 voidaan kirjoittaa Hyun-ji, Hyeon-Ji tai ilman väliviivaa Hyeonji tai Hyunji. Yleensä nimen kantaja päättää kyseisestä asiasta, esim. 신화-bändin 문에릭 (oikea nimi 문정혁) kirjoittaa nimensä romajilla Mun Eric (OK, aina repeän tossa kohassa XD) eikä Moon Eric.

Nimien rakenteesta vielä lisäyksenä sen verran, että sukunimi on yleensä yksitavuinen ja etunimi kaksitavuinen. Tämä ei kuitenkaan ole kiveen kirjoitettu eli poikkeuksiakin löytyy. Sisaruksille annetaan usein nimet niin, että kaikilla on nimessä yksi yhteinen tavu ja yksi uniikkitavu. Eli siskosten nimet voisi olla esimerkiksi tuon edellisen listan mukaan 수현, 수정 ja 수진. Mutta eipä ole tuokaan mikään pakollinen juttu. Hyvänä esimerkkinä on vaikkapa DBSK:n Kim Junsu, jonka veljen nimi on Kim Junho