Etelä-Korea

Suomalainen foorumi Etelä-Koreasta ja korean kielestä
 
PääsivuPääsivu  FAQFAQ  HakuHaku  KäyttäjälistaKäyttäjälista  KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät  RekisteröidyRekisteröidy  Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään  

Jaa | 
 

 Kaksi eri konsonanttia tavun lopussa

Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Siirry alas 
KirjoittajaViesti
bakayaro
♥선생님♥


Nainen Viestien lukumäärä : 84
Ikä : 24
Registration date : 01.11.2008

ViestiAihe: Kaksi eri konsonanttia tavun lopussa   Ma Joulu 29, 2008 12:03 pm

Ajattelin vähän, että tällaisesta osioista olisi hyötyä korean kielen opiskelijoille, sillä korean lausuminen ei mene aina samalla lailla kuin kirjoitetaan. Itselläni on joskus hieman ongelmia lausumisessa ja siksi olisi hyvä, että saisi muilta korean kielen opiskelijoita kysellä.

Tänne voitte siis laittaa vaikkapa omia äänitteitänne ja ohjeita, kuinka esim. jokin sana lausutaan. Ja sääntö aina sanan yhteyteen olisi hyvä asia, sillä se helpottaa sitten koko asian tajuamista.

Päätin nyt itse laittaa hieman lausumisohjeita tähän:

1. Kun tavun lopussa on kaksi eri konsonantti vierekkäin, viimeinen tulee äänettömäksi.
Huom! Tämä ei koske konsonanttiryhmiä, joissa on ㄹ ennen toista konsonanttia.

Esim. 값 [gaps] = gap (ㅅ tulee äänettömäksi)
값+과 [gaps + kwa] = gapkwa (ㅅ tulee äänettömäksi)

MUTTA: Jos konsonanttiryhmää seuraa vokaalilla alkava tavu, molemmat konsonantit lausutaan.

Esim. 값+이 [gaps + i]= gapsi/gapshi

2. Kun ㄹ-konsonanttiryhmää seuraa konsonanttialkuinen tavu tai ei mitään, ㄹ- äänne katoaa.

Esim. 닭 [dalk] = dak (ㄹ tulee äänettömäksi)
닭+과 [dalk + kwa] = dakkwa (ㄹ tulee äänettömäksi)

MUTTA: Jos ㄹ-konsonanttiryhmää seuraa vokaalilla alkava tavu, molemmat konsonantit lausutaan.

Esim. 닭+이 [dalk + i]= dalgi
Takaisin alkuun Siirry alas
Näytä käyttäjän tiedot http://yoonjin.livejournal.com
 
Kaksi eri konsonanttia tavun lopussa
Näytä edellinen aihe Näytä seuraava aihe Takaisin alkuun 
Sivu 1 / 1

Oikeudet tällä foorumilla:Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Etelä-Korea :: Korean kieli :: Korean lausuminen-
Siirry: